Instructor’s Annotated Edition • SAG MAL at-a-glance Perspective through geography Communicative Objectives and I CAN statements Panorama offers interesting facts about the featured city, region, or country. Maps point out major geographical features and situate the featured region in the context of its immediate surroundings. Readings explore different aspects of the featured region’s culture, such as history, landmarks, fine art, literature, and insight into everyday life. Unglaublich, aber wahr! highlights an intriguing fact about the featured region. Musik, Musik introduces contemporary musicians and singers from different musical genres of the German-speaking world. ● Im Internet research activity ● Textbook activities Architektur Friedensreich Hundertwasser Hundertwasser ist ein österreichischer Architekt und Künstler. Er beginnt in den 50er-Jahren in Österreich als Künstler mit revolutionären Ideen. Die Beziehung° zwischen Mensch und Natur ist ein zentrales Thema in seiner Kunst. Heute kann man seine Häuser in der ganzen Welt finden. Das Hundertwasserhaus in Wien und die Fassade der Müllverbrennungsanlage° Spittelau sind sehr berühmt. Sport Olympische Spiele Olympische Spiele und Österreich bedeuten vor allem° Olympische Winterspiele und alpiner Skisport. 1964 und 1976 treffen sich° Sportler aus aller Welt zu den Olympischen Winterspielen in Innsbruck. Erfolgreiche° österreichische Olympioniken° sind Felix Gottwald (nordischer Kombinierer°) mit drei Gold-, einer Silber- und drei Bronzemedaillen. Der Skispringer° Thomas Morgenstern und der Skifahrer Toni Sailer gewinnen jeweils° drei Goldmedaillen. In alpinen Skidisziplinen gewinnen Österreicher mehr Medaillen als jedes andere Land der Welt (34 Gold-, 39 Silber- und 41 Bronzemedaillen). Familie Familie von Trapp in Amerika Viele kennen° die Familie von Trapp aus dem Film The Sound of Music. Aber was passiert° mit der Familie nach der Emigration? 1939 emigriert die Familie mit nur vier Dollar in der Tasche° nach Amerika. Die von Trapps machen als „Trapp Family Singers“ Karriere und kaufen 1942 eine Farm in Stowe, Vermont. Auch heute kann man die Farm als Gasthaus° besuchen — und man kann mit den von Trapps Weihnachten° feiern. Politik Internationale Institutionen in Wien Politisch ist Österreich ein neutrales Land. Es ist Mitglied° in der Europäischen Union, aber nicht in der NATO. Seit 1980 ist Wien einer von vier Hauptsitzen° der Vereinten Nationen°. Die anderen Hauptsitze sind New York, Genf und Nairobi. Andere internationale Organisationen in Wien sind die IAEA (Internationale Organisation für Atomenergie) und die OPEC. Was haben Sie gelernt? Entscheiden Sie, ob die Sätze richtig oder falsch sind. Korrigieren Sie die falschen Sätze. 1. Alle PEZ Bonbons schmecken nach Pfefferminz. 2. Die Vereinten Nationen haben einen Sitz in Wien. 3. In Österreich gibt es keine guten Skifahrer. 4. Die Familie von Trapp besitzt (owns) ein Gasthaus in Kalifornien. 5. Hundertwasser ist bekannt für seine revolutionären Ideen in Architektur. 1 Mitglied member Hauptsitzen head offices Vereinten Nationen United Nations vor allem especially treffen sich meet Erfolgreiche Successful Olympioniken Olympic champions nordischer Kombinierer Nordic combined skier Skispringer ski jumper jeweils each kennen know passiert happens Tasche pocket Gasthaus inn Weihnachten Christmas Beziehung relationship Müllverbrennungsanlage waste incineration plant Musik Musik Andreas Gabalier Andreas Gabalier ist Österreichs „Alpen-Elvis“. Er singt seine Lieder auf Deutsch, aber nicht Hochdeutsch, sondern in österreichischem Dialekt. Er trägt (wears) bei seinen Konzerten am liebsten Lederhosen und karierte Holzfällerhemden (plaid lumberjack shirts). Go to vhlcentral.com to nd out more about Andreas Gabalier and his music. Was meinen Sie? Denken Sie über diese Frage nach. Besprechen Sie die Antwort mit einem Partner/einer Partnerin. Österreich und Deutschland sind sich ähnlich (similar), aber sie sind auch ziemlich verschieden (different). Worin (How) sind sie ähnlich? Worin sind sie verschieden? Würden (Would) Sie Österreich gern besuchen? Warum (nicht)? 2 identify and reflect on cultural products and practices of Austria. I CAN KAPITEL 4 Essen 179 hundertneunundsiebzig DEUTSCHLAND ITALIEN SLOWENIEN SLOWAKEI TSCHECHIEN POLEN UNGARN KROATIEN LIECHTENSTEIN SCHWEIZ Inn Inn Enns Drau Mur Traun Salzach Donau Donau Neusiedler See Attersee Bodensee Mur Mürz Leitha BURGENLAND OBERÖSTERREICH KÄRNTEN NIEDERÖSTERREICH SALZBURG STEIERMARK TIROL TIROL VORARLBERG WIEN GURKTALER ALPEN KITZBÜHLER ALPEN NIEDERE TAUERN ÖTZTALER ALPEN NATIONALPARK HOHE TAUERN SALZKAMMERGUT EISRIESENWELT HÖHLEN HOHE TAUERN Bregenz Innsbruck Salzburg Linz St. Pölten Eisenstadt Wien Graz Klagenfurt ADRIATISCHES ME E R MITTELMEER Großglockner Wildspitze Landesgrenzen Stadt Landeshauptstadt Hauptstadt 0 50 Meilen 0 50 Kilometer G1e_U04_PA_E01_MapAustria VHL6 Map 3 Third proof Fläche surface area gebirgig mountainous Bundesländer states Flüsse rivers Währung currency Wichtige Industriezweige Important industries Festspiele festivals Hofreitschule Riding School genießen enjoy Unternehmenssteuer business tax niedrig low Kaiserin empress Künstler artist Pfefferminzbonbons peppermint candies Geschmacksrichtung flavor jedem every Lakritz licorice Köpfe heads Spendern dispensers Der Österreicher Eduard Haas III. fängt 1927 an, Pfefferminzbonbons° mit dem Namen PEZ zu verkaufen. Der Name PEZ kommt von der ersten Geschmacksrichtung°, PfeffErminZ. PEZ gibt es heute mit jedem° Geschmack, sogar Chlorophyll und Lakritz°! Seit 1957 gibt es lustige Köpfe° auf den Spendern° wie Mickey Mouse und Donald Duck. Skifahren in Österreich Eine Almhütte in den Alpen Österreich Österreich in Zahlen Fläche°: 83.879 km2 (Quadratkilometer) (60% der Fläche sind gebirgig°) Bevölkerung: 8,7 Millionen Menschen 9 Bundesländer°: Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg, Wien Städte: Wien (1,8 Mio. Einwohner), Graz (270.000), Linz (194.000), Salzburg (147.000) und Innsbruck (125.000) Berge: der Großglockner (3.797 m), die Wildspitze (3.774 m) Flüsse°: die Donau, der Inn Währung°: der Euro (€) (seit 2002) Wichtige Industriezweige°: Banken, Tourismus Touristenattraktionen: Bergsport, Salzburger Festspiele°, Spanische Hofreitschule°, Wintertourismus Touristen können in Städten wie Wien und Salzburg viel Kultur genießen° oder in den Alpen Berg- und Wintersport betreiben. Für Firmen ist Österreich interessant, weil die Unternehmenssteuer° sehr niedrig° ist. QUELLE: Österreichische Botschaft, Washington Berühmte Österreicher Maria Theresia, Kaiserin° (1717–1780) Wolfgang Amadeus Mozart, Komponist (1756–1791) Sigmund Freud, Neurologe (1856–1939) Gustav Klimt, Künstler° (1862–1918) Lise Meitner, Physikerin (1878–1968) Friedensreich Hundertwasser, Architekt (1928–2000) Elfriede Jelinek, Autorin (1946–) Falco, Musiker (1957–1998) Schloss Schönbrunn in Wien 4 KAPITEL Weiter geht’s Unglaublich, aber wahr! Panorama Communicative Objective Identify and reflect on cultural products and practices of Austria Supersite features vary by access level. Visit vistahigherlearning.com to explore which Supersite level is right for you. xxv SAG MAL at-a-glance IAE-33 S29
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM2OTg2