El valor de las ideas 229 Preparación Sobre el autor Alan Pauls (1959- ) es uno de los intelectuales argentinos contemporáneos más importantes. Sus libros de ensayo han revolucionado la manera de interpretar la obra de escritores de la talla (stature) de Jorge Luis Borges y Manuel Puig. Entre sus novelas se destacan El pasado (2003), ganadora de varios premios, y la trilogía Historia del llanto (2007), Historia del pelo (2010) e Historia del dinero (2013). En todos los otros géneros que ha cultivado —novela, cuento, ensayo, guion de cine, artículo periodístico— su obra se caracteriza por la sutileza y la erudición. Con delicada atención a detalles, su escritura convierte lo insignificante en vehículo para comunicar emociones profundas, complejas y sutiles. LITERATURA Vocabulario Completa las oraciones con palabras del vocabulario. 1. El veredicto final del determinará el destino del acusado. 2. Debes las novelas en el estante en orden alfabético. 3. Los manifestantes quieren presión sobre las autoridades. 4. Nunca lo lograrás. Todo esfuerzo que hagas será . 5. El de la obra de teatro era muy sencillo: una mesa y dos sillas. 6. Al gato de Iván le gustaba a los ratones, pero no los atacaba. Paso a paso En parejas, contesten las preguntas. 1. ¿Llevan una agenda física o virtual? ¿Planean con detalle las cosas que van a hacer en un día o una semana o prefieren improvisar? 2. ¿Hacen actividades en las que ser organizado/a es fundamental? ¿Cuáles? 3. ¿Qué ventajas y desventajas tiene hacer listas en la vida diaria? 4. ¿Qué opinan de las listas de “las 10 mejores” (películas, series, canciones…)? 5. ¿De qué formas pueden usarse las listas para ejercer control o influencia sobre un grupo de personas, como en un salón de clase o una organización estudiantil? Listas En grupos pequeños, hagan un ranking de los tres primeros lugares (top 3 ) de estas categorías. Para llegar a la lista definitiva, discutan las opciones para ponerse de acuerdo. • mejores canciones de todos los tiempos • personas más interesantes que quieren conocer personalmente • regalos que quisieran recibir para su cumpleaños • fiestas y feriados más divertidos del año (Navidad, Año Nuevo…) 1 juicio ordenar ejercer en vano decorado acechar 2 3 Vocabulario de la lectura acechar to lie in wait azaroso/a random el decorado set; setting en vano in vain enumerar to list el juicio trial Vocabulario útil la agenda planner el alegato statement (in a trial) ejercer to exert la evidencia evidence ordenar to arrange la lista list los militares military; soldiers la represión repression INVESTIGATE Explain to students that this essay mentions the dictatorship that ruled Argentina from 1976 to 1983. Have students research it online and report their findings. This discussion will likely lead to a conversation about the “disappeared.” If not, guide the conversation to ensure this topic is mentioned, as it is key to the reading. TEACHING OPTION This reading includes sophisticated terms and phrases (despótico, rudimentario, decisivo, inmensidades oceánicas…) that are true cognates. Since their translation is very close to the original in Spanish, they do not appear in the glosses or the vocabulary list. One way to ensure understanding is to read along with students, asking for the meaning of terms to ensure comprehension. Another approach is to turn this into a group activity: ask students to paraphrase or define sets of terms or entire sentences. Objetivo comunicativo: Hablar sobre la dictadura militar Vocabulary Tools KEY STANDARDS Communication Interpersonal Communication (Activity 2, 3); Interpretive Communication (Activity 3) Connections Making Connections (Activity 3)
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUyNzA0NQ==