IMAGINA El valor de las ideas 207 ¡Visitemos Chile! El español de Chile billullo dinero; money cacho problema, situación difícil; problem capear no ir a clase; to play hookie caperuzo/a inteligente, astuto/a; smart, clever carrete fiesta fome aburrido/a; boring, dull funar echar a perder; to ruin harto/a muy, mucho/a; very, a lot (of) polera camiseta; T-shirt pololo/a novio/a; boyfriend/girlfriend Expresiones al tiro ahora mismo, inmediatamente; right now, immediately andar pato no tener nada de dinero; not to have two nickels to rub together ¿Cachai? ¿Entendiste?; Do you understand? caldo de cabeza estar demasiado preocupado/a por algo; to be too worried about something Estoy piola. Estoy muy bien.; I’m great. Plaza de Armas de Santiago Esta plaza es el núcleo de la capital, un lugar rodeado de edificios emblemáticos que combina cultura, historia y vida social. Fue fundada en 1541 y desde entonces ha sido testigo de numerosos acontecimientos históricos y de concentraciones1 y manifestaciones civiles. En ella se encuentran algunos reconocidos monumentos como el Monumento a la Libertad Americana. Volcanes Chile es también un país de volcanes: en toda su extensión existen más de 2.000. De estos, 500 están aún en actividad, como el Villarrica, llamado Rucapillán (“casa de los espíritus”) por los mapuches. No lejos de ahí, se puede visitar Temuco, ciudad industrial y capital regional, donde el poeta Pablo Neruda pasó su infancia y adolescencia. Mariscos Chile, que posee una costa privilegiada, es uno de los países con mayor variedad de fauna marina en todo el mundo. Se puede encontrar allí mariscos2 únicos, como locos, picorocos y piures3, muy apreciados en la gastronomía. Para disfrutarlos, basta visitar los pueblos pesqueros4 de la costa o los restaurantes del Mercado Central de Santiago. Valparaíso Esta ciudad portuaria5 cuenta con un centro histórico de fama mundial. Su diseño urbano entrelaza6 exitosamente el estilo colonial español con otros estilos europeos como el victoriano, llevado hasta allí por inmigrantes ingleses y desarrollado en el siglo XIX. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2003. 1 gatherings 2 seafood; shellfish 3 locos... abalone, barnacles, and red sea squirts 4 pueblos... fishing villages 5 port 6 intertwines
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUyNzA0NQ==