Comprensión Complete the sentences with the correct information according to the readings. 1. In many Spanish-speaking countries, people use two . 2. The first last name refers to the surname. 3. Adult children in Spanish-speaking countries tend to live at home longer with their . 4. Elements such as and the high cost of living impact their decisions. 5. As a result of more women in the workforce, it is harder for couples to . Conversación Discuss the following questions with a classmate. 1. Ask your classmate what his or her complete name would be in a country like Colombia for example. Can you identify each parent’s last name? 2. How many children do families in your community typically have? How does it compare to families in Spanish-speaking countries, according to the reading? Comparación Prepare a chart comparing and contrasting family traditions in Spanish-speaking countries and in your community. Use the information from the reading, class discussions, and your own experiences to complete the chart below. Include at least 4 aspects, then share your chart with the class. Tradición En países hispanohablantes En mi comunidad En mi familia 1 ACTIVIDADES 2 3 La familia real° española Definitivamente, la familia más famosa y celebrada de España es la familia real. En 2004, Felipe, entonces° príncipe de Asturias, se casa con Letizia Ortiz Rocasolano, periodista y presentadora de televisión. Ellos tienen dos hijas: Leonor, nacida° en 2005, y Sofía, nacida en 2007. Hoy, el rey Felipe VI y la reina Letizia son los rostros° modernos de la monarquía española. Letizia es conocida por su estilo moderno y su compromiso con temas como la educación y la igualdad. Su hija mayor, Leonor, Princesa de Asturias, es la heredera° al trono y un símbolo de renovación. Leonor representa a la juventud° española y se prepara para asumir responsabilidades reales con una educación internacional y participando en eventos oficiales. Sofía, la hija menor, también participa en actos públicos junto a su familia, mostrando° su interés en temas culturales y sociales. La familia real trabaja por reflejar valores actuales, conectando tradición con modernidad, y manteniendo un papel° relevante en la sociedad global. real royal entonces then nacida born rostros faces heredera heir juventud youth mostrando showing papel role Completar Complete these sentences with the correct information from the reading. 1. In 2004, Felipe, then prince of Asturias, married . 2. Felipe and Letizia have two daughters: Leonor, born in 2005, and , born in 2007. 3. Letizia is known for her modern style and her commitment to and equality. 4. Leonor, Princess of Asturias, is the of Felipe VI and Letizia. 5. The royal family works to reflect current values, connecting tradition with __________. PERFIL I CAN identify some family traditions in my own and other cultures. Estudiante 1: Mi nombre y apellidos son… Estudiante 2: Ah, entonces tu padre es… y tu madre es… modelo ¿Qué papel (role) desempeñan los padrinos y madrinas en la familia de los países hispanos actualmente? Go to vhlcentral.com to find out more cultural information related to this Cultura section. ENTRE CULTURAS 123 La familia ciento veintitrés cultura EN DETALLE Apellidos En los países de habla hispana°, es común tener dos apellidos: uno paterno y otro materno. Por ejemplo, en el nombre Juan Martínez Velasco, Martínez es el apellido paterno, y Velasco es el apellido materno (ver la gura). Esta convención de usar dos apellidos es una tradición europea que los españoles trajeron° a América. Es una práctica común en muchos países, como Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela. Pero hay excepciones: en Argentina, la costumbre predominante es que los hijos hereden° solo° el apellido del padre. Vivir con los padres En los países latinoamericanos, existe poca° presión sobre los adultos jóvenes por abandonar el hogar°, y los hijos suelen° vivir con sus padres hasta que° tienen más de 30 años. Esta es una práctica cultural pero también económica: en ocasiones, la falta° de seguridad laboral° o los bajos salarios y el alto costo de vida pueden hacer difícil para los jóvenes vivir de forma independiente. ¿Cuántos hijos? Las familias de países de habla hispana solían° tener muchos más hijos en el pasado. A principios del° siglo XX, por ejemplo, muchas familias tenían hasta° 12 hijos (o más), sobre todo en el campo°. Ahora, las familias tienen 1 o 2 hijos máximo. Esto también está relacionado con aspectos sociales y económicos: la situación económica actual° y la mayor° participación de la mujer en el mercado laboral hacen difícil para las parejas° tener muchos hijos. Habla hispana Spanish-speaking trajeron brought hereden inherit solo only poca little hogar home suelen tend to hasta que until falta lack seguridad laboral job security solían used to A principios de At the beginning of tenían hasta had up to campo countryside actual current mayor higher parejas couples Familia y amigos el/la bisnieto/a el/la chamaco/a (Méx.); el/la chamo/a (Ven.); el/la chaval(a) (Esp.); el/ la pibe/a (Arg.) el/la colega (Esp.) mi cuate (Méx.); mi parcero/a (Col.); mi pana (Ven., P. Rico, Rep. Dom.) la madrina el padrino el/la tatarabuelo/a great-grandson/daughter el/la muchacho/a el/la amigo/a my pal; my buddy godmother godfather great-great-grandfather/ great-great-grandmother ASÍ SE DICE Tradiciones familiares Juan Martínez Velasco Mercedes Velasco Pérez José Martínez García Reading 3 Communicative Goal: Identify some family traditions in Spanish-speaking countries En detalle explores the chapter’s theme in depth. Perfil focuses on Spanish-speaking personalities and places in the Spanish-speaking world of high interest to students. Comprehension activities solidify learning. Así se dice presents familiar words and phrases related to the lesson’s theme that are used in everyday spoken Spanish. Entre culturas features additional cultural explorations online. Culture presented in context Go Online News and Cultural Updates provide real-world connections to language and culture via authentic articles and videos. From online newspaper articles to TV news segments, each source is chosen for its age-appropriate content, currency, and high interest to students. Each selection includes scaffolded pre-, during, and post-reading and viewing activities for a wide range of learning abilities. T25 Teacher’s Edition • Walkthrough
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUyNzA0NQ==