2025 New Release Catalog Children and Young Adult Books in Spanish
Vista Higher Learning is the only PreK–20 specialized language publisher in the United States. Our mission is to raise the level of teaching and learning. Our particular focus is on creating the highest quality integrated print and digital solutions that meet the needs of all language learners—whether they are learning a new language, improving a second language, or perfecting their native language.
Welcome to Vista�s 2025 New Release catalog, featuring a comprehensive selection of newly released and bestselling PreK-12 Spanish-language titles, including award-winners, authentic titles, bestselling translations, and more.
Vista offers a vast selection of children’s and young adult books, bringing the US educational community the best Spanishlanguage titles from across the Spanish-speaking world. A Wealth of Titles Browse this catalog to find an unparalleled collection of children’s and young adult literary classics, authentic titles, and bestselling books. The range and quality of our offering are unmatched, with award-winning authors and illustrators from around the globe. We offer bestselling books from the Americas and Spain, and the largest array of titles from all genres, leveled to meet the needs of students at all grade and proficiency levels.
New Releases Easy Readers (F&P: A-P) 4 Short Stories (F&P: K-V) 10 Middle Grade Readers (F&P: N-V) 12 Spanish as a World Language 16 New Phonics Readers 18 Bestsellers Easy Readers (F&P: A-P) 20 Beginning Readers (F&P: D-J) 26 Chapter Books (F&P: K-M) 34 Short Stories (F&P: K-V) 35 Middle Grade Readers (F&P: N-V) 42 Picture Books 44 Poetry, Riddles, Rhymes, and Songs 59 Classics 61 Audio Support 63 Reference 64 Table of Contents
Ayuda a tu comunidad Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé L CYA24_TR_ayuda-comunidad_CVR.indd Custom V 23/10/24 9:18 AM Cada parte, una función Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé N CYA24_TR_cada-parte-una-funcion_CVR.indd Custom V 7/11/24 13:13 Fácil de leer series A delightful series of literary and informational texts with easy-to read stories, ideal for beginning and struggling readers. ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) L Responsibility / Recycling and Green Living / Making a Difference / Social Activism 9781669939931 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Social Studies We help at home and at school. We help at the park, too. How do you help your community? VHL Ayuda a tu comunidad Help Your Community ILLUSTRATIONS VHL Color Photographs Text Complexity (F&P) N Animal Adaptations / Animal Facts / Zoology / Mammals 9781669940074 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science All animals have body parts that carry out different functions that help them survive in their environment. How do animals use claws, beaks, and teeth? VHL Cada parte, una función Each Part, a Function For other titles in this series, see p. 20 4 NEW RELEASES Easy Readers K-3 WWW.LOQUELEO.COM/US
¿Cuánto mide? Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé K CYA24_TR_cuanto-mide_CVR.indd Custom V 23/10/24 9:36 AM Cómo ser un buen ciudadano Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé F&P Level D CYA24_TR_como-ser-buen-ciudadano_CVR.indd Custom V 23/10/24 9:23 AM enece a la colección e la misma colección: tu comunidad rte, una función n buen ciudadano ánto mide? os peces hay? do del tiempo l sonido picos y dientes mos un mural a nuestro alrededor s de nuestra casa fideos para Teo ro Gobierno s el Gobierno? osos durante el año? é hora es? en la escuela un consumidor n mi prima bebé la escuela? ¿Cómo estamos a salvo en 7/11/24 14:17 ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photograph Text Complexity (F&P) K Weights and Measures / Size and Shape / Climate, Weather, and Seasons 9781669939948 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Math Leo, Julia, and Abdi make a snowman. How big is the snowman? They measure it to find out. VHL ¿Cuánto mide? How Big Is It? VHL Cómo ser un buen ciudadano Be a Good Citizen ILLUSTRATIONS VHL Color Photographs Text Complexity (F&P) D Responsibility / Recycling and Green Living / Making a Difference / Social Activism 9781669939924 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Social Studies Helping to create a clean and organized community makes us good citizens. ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) M Safety / Jobs and Careers / Leaders and Leadership / School Stories 9781669940050 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Health Education Today, Mouse learns to be safe at school. Teacher Owl tells the class what to do. VHL ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? How to Stay Safe at School 5 NEW RELEASES AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Easy Readers K-3
Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé El estado del tiempo F&P Level L CYA24_TR_estado-tiempo_CVR.indd Custom V 23/10/24 9:49 AM Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé Garras, picos y dientes K CYA24_TR_garras-picos-dientes_CVR.indd Custom V 7/11/24 15:13 ce a la colección misma colección: omunidad una función lvo en la escuela? en ciudadano mide? el tiempo ido s y dientes un mural estro alrededor nuestra casa s para Teo obierno Gobierno? s durante el año? ra es? a escuela onsumidor prima bebé ¿Cuántos peces hay? 7/11/24 14:44 Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé El sonido M CYA24_TR_sonido_CVR.indd Custom V 10/12/24 11:32 ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) L Climate, Weather, and Seasons / Earth Sciences / Natural Disasters 9781669939917 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science Look outside. What is the weather today? Is it a sunny day or is it a rainy day? VHL El estado del tiempo All About the Weather VHL Garras, picos y dientes Claws, Beaks, and Teeth ILLUSTRATIONS VHL Color Photographs Text Complexity (F&P) K Animal Adaptations / Animal Facts / Zoology / Mammals 9781669940067 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science Some animals have claws. Some animals have beaks, and some animals have teeth. How do animals use claws, beaks, and teeth? ILLUSTRATIONS VHL Illustrations Text Complexity (F&P) N Math Concepts / Pets / Family / Pictograms 9781669940043 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Math Ed wants to put fish in his fish tank. First, Ed needs to do some math. How many fish go in the tank? VHL ¿Cuántos peces hay? How Many Fish? VHL El sonido What Is Sound? ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) M Sound / Physics / How Things Work / How Things Are Made 9781669940012 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science Many of the things in a house produce sounds. Learn about sound and the things that make sounds in our homes. 6 NEW RELEASES Easy Readers K-3 WWW.LOQUELEO.COM/US
enece a la colección e la misma colección: tu comunidad rte, una función a salvo en la escuela? n buen ciudadano ánto mide? os peces hay? do del tiempo l sonido picos y dientes a nuestro alrededor s de nuestra casa fideos para Teo ro Gobierno s el Gobierno? osos durante el año? é hora es? en la escuela un consumidor n mi prima bebé Hagamos un mural 7/11/24 15:22 Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé Las señales a nuestro alrededor M CYA24_TR_senales-nuestro-alrededor_CVR.indd Custom V 10/29/2024 10:28:30 AM Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé Los sonidos de nuestra casa I CYA24_TR_sonidos-nuestra-casa_CVR.indd Custom V 10/29/2024 1:54:56 PM Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé No más fideos para Teo H CYA24_TR_no-mas-fideos_CVR.indd Custom V 15/11/24 11:08 ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) J Art / School Stories / How Things Work / How Things Are Made 9781669940029 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Art Cami and Sara work on the class mural. Cami has no art supplies. Sara has a lot of supplies. How does Sara help Cami? VHL Hagamos un mural We Make a Mural ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) M Neighborhood Life / Family / City and Town Life 9781669939962 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Social Studies A boy and his father go to the library. Where is the library? Look at the signs. VHL Las señales a nuestro alrededor We See Signs ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) I Sound / Physics 9781669939993 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science Many things in a home make sounds. What sounds do you hear in your home? VHL Los sonidos de nuestra casa Sounds at Home VHL No más fideos para Teo No More Noodles for Lou ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) H Health and Well-Being / Food / Eating Disorders 9781669940098 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Health Education Mani and Teo like to cook food. Mani likes many different foods, but Teo likes one food. Teo likes noodles. Are noodles good for Teo? 7 NEW RELEASES AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Easy Readers K-3
Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé los osos ¿Qué hacen durante el año? N CYA24_TR_que-hacen-osos_CVR_converted Custom V 15/11/24 15:24 Casa Blanca Avenida Pennsylvania Avenida Constitution Paseo Nacional Capitolio de EE. UU. Corte Suprema ce a la colección misma colección: omunidad na función lvo en la escuela? en ciudadano mide? eces hay? el tiempo ido s y dientes un mural stro alrededor nuestra casa s para Teo Gobierno? s durante el año? ra es? a escuela onsumidor prima bebé Nuestro Gobierno 10/29/2024 8:16:29 AM ¿Qué es el Gobierno? Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé K CYA24_TR_que-gobierno_CVR.indd Custom V 10/29/2024 9:16:11 AM ¿Qué hora es? L Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé CYA24_TR_que-hora-es_CVR_converted Custom V 15/11/24 15:51 ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) N Animal Adaptations / Mammals / Animal Facts 9781669940104 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Science Bears do different things in different seasons. In one season, bears sleep. In another season, they eat. What do bears do all year? VHL ¿Qué hacen los osos durante el año? What Do Bears Do All Year? ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) N Responsibility / Politics and Government / Presidents and First Families (US) / How Things Work / Are Made 9781669940005 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Social Studies Our Government is made up of three branches that carry out different tasks. What are these branches and how do they govern our country? VHL Nuestro Gobierno Our Government ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) K Responsibility / Politics and Government / Presidents and First Families (US) / How Things Work / Are Made 9781669939979 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Social Studies The government does many jobs. What is the government and what does it do? VHL ¿Qué es el Gobierno? What Is the Government? ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) L Date and Time / Earth Changes / Earth, Sun, and Moon 9781669940036 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Math What time is it? Look at the clock. Different things happen at different times. VHL ¿Qué hora es? ¿What Time Is It? 8 NEW RELEASES Easy Readers K-3 WWW.LOQUELEO.COM/US
Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Tú eres un consumidor Un día con mi prima bebé L CYA24_TR_un-dia-prima-bebe_CVR_converted Custom V 18/11/24 8:26 Este libro pertenece a la colección Otros títulos de la misma colección: Ayuda a tu comunidad Cada parte, una función ¿Cómo estamos a salvo en la escuela? Cómo ser un buen ciudadano ¿Cuánto mide? ¿Cuántos peces hay? El estado del tiempo El sonido Garras, picos y dientes Hagamos un mural Las señales a nuestro alrededor Los sonidos de nuestra casa No más fideos para Teo Nuestro Gobierno ¿Qué es el Gobierno? ¿Qué hacen los osos durante el año? ¿Qué hora es? Seguros en la escuela Un día con mi prima bebé Tú eres un consumidor K CYA24_TR_eres-consumidor_CVR.indd Custom V 23/10/24 9:40 AM escuela Seguros en la enece a la colección e la misma colección: tu comunidad rte, una función a salvo en la escuela? n buen ciudadano ánto mide? os peces hay? do del tiempo l sonido picos y dientes mos un mural a nuestro alrededor s de nuestra casa fideos para Teo ro Gobierno s el Gobierno? osos durante el año? é hora es? un consumidor n mi prima bebé 10/29/2024 9:47:31 AM ILLUSTRATIONS VHL Illustrations and Color Photographs Text Complexity (F&P) L New Baby / Responsibility / Doing the Right Thing / Family 9781669940081 7" x 9" / 24 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Health Education / Science Mom wants Lily to play with Nuan, Lily’s cousin. Nuan is a baby. Lily does not know how to play with a baby. VHL Un día con mi prima bebé Baby Nuan ILLUSTRATIONS VHL Color Photographs Text Complexity (F&P) K Money and Consumption / City and Town Life / Business and Economics 9781669939986 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Informational Text Expository / Social Studies A consumer buys and uses things, like shoes. How are you a consumer? VHL Tú eres un consumidor You Are a Consumer ILLUSTRATIONS VHL Illustrations Text Complexity (F&P) J Safety / Jobs and Careers / Leaders and Leadership 9781669939955 7" x 9" / 16 pp $8.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Short Stories / Expository / Health Education Mouse and Mrs. Owl’s class learn the school’s safety rules. VHL Seguros en la escuela Safe at School 9 NEW RELEASES AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Easy Readers K-3
Cuentos para celebrar Día de Martin Luther King Jr. Año Nuevo Chino Mardi Gras Día de San Patricio Cinco de Mayo Juneteenth Cuatro de Julio Powwow Halloween y Día de Muertos Día de Acción de Gracias Hanukkah Kwanzaa Navidad y Reyes Magos F. Isabel Campoy Alma Flor Ada Juneteenth y el cumpleaños de Malik Celebra CYA24_NEW_Celebra-Juneteenth_CVR.indd All Pages 10/23/24 13:43 Cuentos para celebrar series This series presents readers with stories about important American holidays and promotes respect and an appreciation for differences, traditions, and culture. Literary and informational text selections help familiarize readers with narrative and expository texts. ILLUSTRATIONS Nathalia Rivera Text Complexity (F&P) M Holidays and Celebrations / Traditions and Customs / Feelings and Emotions / Discrimination 9781669935193 8" x 10" / 32 pp $14.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Stories / Realistic Fiction / Expository / Social Studies Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy Celebra Juneteenth y el cumpleaños de Malik Celebrate Juneteenth and Malik's Birthday Malik is excited because it will soon be his birthday. He dreams of the gifts he will receive and his party. When Malik learns he will have to share his celebration, he gets frustrated, but soon finds out that his birth date is an important celebration for the United States. Contains an information section on Juneteenth. For other titles in this series, see p. 30 Also available in English! AWARD-WINNING AUTHORS 10 Short Stories NEW RELEASES WWW.LOQUELEO.COM/US K-6
no te gusta leer, este es tu bro. Si odias leer, si te da ca-pica o dolor de cerebro, ¡ESTE LIBRO ES PARA TI! Andrés Pi Andreu Ilustrado por Kim Amate son lo peor. ¡Son aburridos, osos y detestables! Y leer es la más pesada que se ha inventado sde que el mundo es mundo. oy seguro de que el que inventó ra hermano o primo del loco que ó la tarea. Seguro inventaron las s cosas casi al mismo tiempo. Los son una libros libros la ta la ta a 21/10/24 3:11 PM Selección y prólogo de Lada J. Kratky Selección y prólogo de Lada J. Kratky Ilustraciones de Héctor Borlasca Ilustraciones de Héctor Borlasca ¿Moscas dentro de tu boca? ¡Guácala! ¡Puaj! No está mala la idea para recordarnos que siempre es mejor callarse que hablar demasiado… Es lo que hacen los refranes: nos dan consejos de una manera fácil de entender y memorizar, y, con frecuencia, graciosa. No se sabe quién los creó, pero se han repetido mucho y han llegado a ser de uso diario. Con este libro aprenderás varios refranes útiles de manera divertida. Si te animas a usarlos, ayudarás a mantener viva esta interesante forma de tradición oral. Pero lo más importante es aplicarlos en tu vida. ¡No querrás terminar con la boca llena de moscas! www.vistahigherlearning.com www.loqueleo.com/us Refranero para niños sabios Refranero para niños sabios En boca cerrada no entran moscas En boca cerrada no entran moscas Refranero para niños sabios En boca cerrada no entran moscas CYA24_NEW_boca-cerrada_CVR.indd All Pages 16/12/24 10:01 ILLUSTRATIONS Héctor Borlasca Text Complexity (F&P) N Cultural Heritage / Traditions and Customs / Responsibility 9781669935223 6" X 7" / 64 pp $13.95 / PB Informational Text Collection of Proverbs Lada J. Kratky En boca cerrada no entran moscas: refranero para niños sabios Silence Is Golden: A Collection of Proverbs for Wise Kids Andrés Pi Andreu Los libros son una lata Books Are Such a Bore ILLUSTRATIONS Kim Amate Text Complexity (F&P) N Feelings and Emotions / Humor / Books and Reading / Creativity / Intolerance and Acceptance 9781669935216 8" x 10" / 40 pp $14.95 / PB Argumentative Text Opinion Text If you don’t like reading, this is your book. If reading makes you itchy or gives you brain pain, this book is for you! This entertaining story, brimming with humor and witty illustrations, is perfect for the unique challenge of inspiring a love for reading in students who may be reluctant about picking up a book. Flies inside your mouth? Disgusting! But it is not a bad way to remind us that it is often better to be silent than to talk too much. And that is what sayings do: They give us advice in ways that are easy to understand and memorize, and that are often funny. With this book, you will learn several useful sayings in a fun way. If you dare to use them, you will help keep this interesting tradition alive. MULTIPLE AWARD-WINNING AUTHOR AND ILLUSTRATOR MULTIPLE AWARD-WINNING AUTHOR AND ILLUSTRATOR 11 Short Stories NEW RELEASES 2-5 AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE
www.whohq.com Who? What? Where? JEWEL ¿Cuáles de estos datos son ciertos? Es un día feriado que conmemora el 19 de junio de 1865, cuando los texanos negros por fin se enteraron de que eran libres. En las reuniones familiares se comen cosas rojas, como el “pastel de terciopelo rojo”, para recordar la sangre derramada en la lucha por la libertad. La activista Opal Lee, de 89 años, caminó unas 1400 millas para pedir que Juneteenth se convirtiera en un día feriado nacional. ¡Todos los anteriores! ¡Aprende más con este libro ilustrado! ¿Qué es Juneteenth? Ilustración de portada de Nancy Harrison Kirsti Jewel ¿Qué es Juneteenth? ¿Qué es Juneteenth? La serie best seller de The New York Times ¡Incluye 16 páginas de fotos! CYA24_TR_que-es-juneteenth_CVR.indd All Pages 31/07/24 2:59 PM ¿Qué fue... ILLUSTRATIONS Manuel Gutierrez Text Complexity (F&P) R Holidays and Celebrations / Discrimination / African Americans / US in the 19th Century / American Civil War 9781669935803 5½" x 7½"/ 124 pp $14.95 / PB Informational Text Literary Nonfiction / History On June 19, 1865, a group of enslaved men, women, and children in Texas gathered around a Union soldier and listened as he read the most remarkable words they would ever hear. They were free. This news was cause for celebration, so they danced, and wept joyfully. They did not know it then, but their celebration of freedom would become a holiday— Juneteenth—observed by more and more Americans each year. Kirsti Jewel ¿Qué es Juneteenth? What Is Juneteenth? NEW YORK TIMES BESTSELLING SERIES; MULTIPLE AWARD-WINNING AUTHOR AND ILLUSTRATOR This engaging series encourages students to relive history through exciting accounts of important historical events. Short chapters and sixteen pages of illustrations and photos motivate even the most reluctant readers to learn about famous events and landmarks. NEW RELEASES 12 Middle Grade Readers 3–5 WWW.LOQUELEO.COM/US
ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA GUERRA CIVIL GIRL IN THE HAY CANASI ROURKE EDUCATIONAL MEDIA Una chica bajo el heno Escrito por Brittany Canasi Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. Girl-hay_CV.indd 3 28/10/24 10:30 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL NOT ON MY WATCH CANASI ROURKE EDUCATIONAL MEDIA No lo permitiré Escrito por Brittany Canasi Business is booming. Trouble is looming. Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. Not-on-my-watch_CVR.indd 3 28/10/24 10:34 AM ILLUSTRATIONS Luca Maggi Text Complexity (F&P) N/A Industrialization / US in the 19th Century / Values and Virtues / Doing the Right Thing / Convention and Rebellion 9781669939818 5" x 7" / 96 pp $13.95/ PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies Hope has been taught her entire life that the best place for a woman is home, supporting her husband. Yet her aspirations lead her elsewhere—to her father’s watch factory, specifically. But when she discovers something horrific happening under her father’s nose, she must make a choice—one that could change everything. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Brittany Canasi No lo permitiré: la revolución industrial Not on My Watch: Industrial Revolution Archivos históricos ILLUSTRATIONS Ludovic Salle Text Complexity (F&P) N/A American Civil War / African Americans / Discrimination / Courage / Freedom 9781669939825 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies Each book in this series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and an author interview. Sam O’Neill’s main job is to make himself invisible. His employers, the insufferable Walkers, prefer it that way. And as the Civil War rages on, the conflict escalates at the Walker estate. Sam’s brother joins the Union Army, and his parents hit the road, promising to send for Sam and his sister once they’ve secured a new position. Now, staying under the Walkers’ radar is critical for Sam and his sister—they’ve got a secret to hide. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Brittany Canasi Una chica bajo el heno: la Guerra Civil Girl in the Hay: Civil War NEW RELEASES 13 AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Middle Grade Readers 5+
ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA GRAN DEPRESIÓN TALL TALES OF JENNY GOLD LANEVE ROURKE EDUCATIONAL MEDIA Jenny Gold’s family once had it all: a lavish New York City brownstone, tickets to Broadway shows, and splendid clothes. But those days are long gone. Now Jenny cleans chicken coops and shares a room with her mother and brother on a farm with no electricity. She relives the better days through her old diary, but when that ends, her new life must begin. And with each passing day, she itches for something truer than the tall tales she weaves to hide her shame. Ride the rails? Become the Robin Hood of the West? Her choices could help or harm. Los RELATOS FANTÁSTICOS de JENNY GOLD TALL TALES of JENNY GOLD Escrito por Sue LaNeve What do you have to lose when you’ve already lost everything? Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. Tall-tales-Jenny-gold_CVR.indd 3 28/10/24 10:36 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA COLONIZACIÓN MAYFLOWER GIRL MCKENZIE ROURKE EDUCATIONAL MEDIA La chica del Mayflower Escrito por Precious McKenzie Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. Mayflower-girl_CVR.indd 3 28/10/24 9:46 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA GUERRA DE INDEPENDENCIA FLAMES OF FREEDOM GEORGE ROURKE EDUCATIONAL MEDIA Las llamas de la libertad Escrito por Sam George always agree, always be kind. Appeals to 5th - 8th Grades ook in the History Files series is set in a ant era in United States history, bringing the riod to life. Includes informative historical ound information and author interview. Flames-freedom_CVR.indd 3 28/10/24 10:33 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LOS DERECHOS CIVILES UNA ÉPOCA DE CAMBIOS KLEPEIS Escrito por Alicia Klepeis Es el año 1960. Amari Johnson ha vivido en el mismo barrio de Boston desde que tiene memoria. Le encanta pasar tiempo con Jackie, su mejor amiga. Cuando su papá consigue un nuevo trabajo en el Sur, el mundo de Amari cambia por completo. Se enfrenta a un racismo que jamás había vivido. Después de leer sobre las protestas y de escuchar las transmisiones de los sucesos que se estaban llevando a cabo en el Movimiento por los Derechos Civiles, Amari siente deseos de ser parte de un Estados Unidos más tolerante. ¿Hará amigos en su nueva ciudad? ¿Logrará contribuir para que se hagan cambios a favor de personas como ella? Justicia y libertad para TODOS Se incluye información sobre el contexto histórico, sitios web para visitar y una entrevista con la autora. Cada relato de la colección Archivos Históricos tiene lugar en una época importante de la historia de Estados Unidos, dando vida a ese periodo. Se incluye información sobre el contexto histórico y una entrevista con la autora. Una época de cambios CYA24_TR_epoca-de-cambios_CVR.indd All Pages 7/10/2024 8:20:46 a. m. ILLUSTRATIONS Amerigo Pinelli Text Complexity (F&P) N/A American Colonies / Exploration and Discovery / Convention and Rebellion 9781669939894 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies Remember Allerton and her family bid farewell to England and board a ship set for the New World. It was the right time, her father said, to make the journey to America and start an English colony—a true Separatists’ homeland, with no more harassment or discrimination from the King of England and the Popish laws. But to get there, the family must face harsh seas, terrifying storms, and disease. And that’s just the beginning. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Precious Mckenzie La chica del Mayflower: la Colonización Mayflower Girl: Colonization ILLUSTRATIONS Ludovic Salle Text Complexity (F&P) N/A American Revolution / Action and Adventure / Convention and Rebellion 9781669939870 5" x 7"/ 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies On July 18, 1776, the Declaration of Independence was read from the balcony of the Old State House in Boston. While most people in Boston are eager to celebrate freedom from England, including young Jonathan Stone, some remain loyal to King George. Tension bristles, testing Jonathan’s understanding of freedom and his willingness to fight for what he believes. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Sam George Las llamas de la libertad: la Guerra de Independencia Flames of Freedom: Revolutionary War ILLUSTRATIONS Giuliano Aloisi Text Complexity (F&P) N/A US in the 20th Century / Great Depression / Courage 9781669939863 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies Jenny Gold’s family once had it all: a lavish New York City brownstone, tickets to Broadway shows, and splendid clothes. But those days are long gone. Now Jenny cleans chicken coops and shares a room with her mother and brother on a farm with no electricity. She relives the better days through her old diary, and with each passing day, she itches for something truer than the tall tales she weaves to hide her shame. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Sue LaNeve Los relatos fantásticos de Jenny Gold: la Gran Depresión Tall Tales of Jenny Gold: Great Depression ILLUSTRATIONS Laura Tolton Text Complexity (F&P) N/A US in the 20th Century / Discrimination / Civil Rights 9781669939900 5" x 7" / 96 pp $13.95/ PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies It’s 1960. Amari Johnson has lived in the same Boston neighborhood for as long as she can remember. She loves spending time with her best friend, Jackie. When she moves to the South, Amari’s world turns upside down. She encounters racism like never before. After reading and hearing about the Civil Rights movement, Amari wants to be a part of a more accepting America. Will Amari ever get to help make changes for people like herself? Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Alicia Klepeis Una época de cambios: los Derechos Civiles A Time for Change: Civil Rights NEW RELEASES 14 Middle Grade Readers WWW.LOQUELEO.COM/US 5+
Escrito por Precious McKenzie ARCHIVOS HISTÓRICOS: EL SENDERO DE LAS LÁGRIMAS MIL MILLAS MIL MILLAS MCKENZIE drew Jackson hace cumplir ndígenas de 1830, un joven amado Dustu tiene que Georgia. Soldados armados amilia a marchar hacia el klahoma. Aunque la travesía nto y terror, Dustu aprende tad se pueden hallar en los s. da relato de la colección Archivos Históricos e lugar en una época importante de la historia Estados Unidos, dando vida a ese periodo. Se uye información sobre el contexto histórico na entrevista con la autora. e frente a la injusticia bre el web para n la autora. 10/8/2024 8:02:53 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA EXPANSIÓN AL OESTE Escrito por Erin Palmer ¿Es magia? ¿O algo completamente diferente? EL VIAJE MALDITO DE LA PECULIAR FAMILIA BENTLEY PALMER La familia Bentley es verdaderamente peculiar. Los gemelos Eliza y Leander, y sus padres siempre parecen saber más, soñar más y hacer más que otras familias del pueblo. Cuando deciden partir hacia el Oeste tras la promesa de lo desconocido, cada día se convierte en una nueva aventura. Sin embargo, una noche tormentosa, Eliza pierde su posesión más valiosa, y ese hecho parece poner bajo una maldición a todo el Camino de Oregón. ¿Podría una niña de trece años ser la perdición de todos los pioneros? Se incluye información sobre el contexto histórico, sitios web para visitar y una entrevista con la autora. Cada relato de la colección Archivos Históricos tiene lugar en una época importante de la historia de Estados Unidos, dando vida a ese periodo. Se incluye información sobre el contexto histórico y una entrevista con la autora. El viaje maldito de la peculiar familia Bentley CYA24_TR_viaje-maldito_CVR.indd All Pages 10/8/2024 11:05:31 AM ARCHIVOS HISTÓRICOS: LOS LOCOS AÑOS 20 ROCKEFELLER CAPER ROSEN ROURKE EDUCATIONAL MEDIA Who can you trust when gangsters are running the shoW? Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. Escrito por Jonathan Rosen Rockefeller-caper_CVR.indd 3 28/10/24 10:26 AM WAR TORN MCNEILLY ROURKE EDUCATIONAL MEDIA Escrito por Linden McNeilly Divididos por la guerra ARCHIVOS HISTÓRICOS: LA GUERRA DE VIETNAM Appeals to 5th - 8th Grades Each book in the History Files series is set in a significant era in United States history, bringing the time period to life. Includes informative historical background information and author interview. War-torn_CVR.indd 3 28/10/24 10:22 AM ILLUSTRATIONS Amerigo Pinelli Text Complexity (F&P) N/A US in the 20th Century / Courage / Action and Adventure / Feelings and Emotions 9781669939856 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies ILLUSTRATIONS Laura Tolton Text Complexity (F&P) N/A American West / Exploration and Discovery / Family History / Action and Adventure 9781669939887 5" x 7"/ 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies It’s the 1920s, and James Abraham is your average 14-year-old Brooklyn newsy. He loves Ebbets Field, the Robins, and the girl who ran full-speed, smack into his life: Anna Mae Burnett. When Anna Mae’s sister gets kidnapped by a couple of thugs, James finds himself tangled in a dangerous web of crime and corruption, turning his perfect summer into a test of courage. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. The Bentleys are a bit peculiar. Twins Eliza and Leander and their parents always seem to know, dream, and do more than the other families in town. When they decide to head west, every day becomes a new adventure. But when Eliza loses her most precious possession one wild night, it seems to curse the entire Oregon Trail. Could a 13-yearold girl be the downfall of the pioneers? Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Jonathan Rosen La aventura Rockefeller: los locos años 20 Rockefeller Caper: Roaring 20’s Erin Palmer El viaje maldito de la peculiar familia Bentley: la Expansión al Oste Cursed Journey of the Peculiar Bentleys: Westward Expansion ILLUSTRATIONS Luca Maggi Text Complexity (F&P) N/A US in the 19th Century / Displacement / Indigenous People / Discrimination / Native Americans 9781669939849 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies When President Andrew Jackson enforces the Indian Removal Act of 1830, Dustu, a 13-year-old Cherokee, is forced to leave his Georgia home. Armed soldiers threaten Dustu’s family as they are marched to Indian Territory in Oklahoma. Though the journey is littered with heartbreak and fear, Dustu learns that courage and friendship can be found in unexpected places. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Precious Mckenzie Mil millas: el Sendero de las Lágrimas A Thousand Miles: Trail of Tears ILLUSTRATIONS Giuliano Aloisi Text Complexity (F&P) N/A US in the 20th Century / Military and Wars / Social Activism / School Stories 9781669939832 5" x 7" / 96 pp $13.95 / PB Literary & Informational Text Narrative / Novel / Historical Fiction / Expository / Social Studies It’s 1969, and America is in the middle of an unpopular war. Cesar Cruz has just returned from Vietnam and wants to disappear into real life. Fourteen-year-old Kelsey’s family is at a boiling point. At school, things are just as crazy. When Kelsey sets out to find a recent vet to interview for a project, her life suddenly intersects with Cesar’s. What she learns could change everything she believes in. Includes historical background information, websites to visit, an author interview, and a writing prompt. Linden McNeilly Divididos por la guerra: la Guerra de Vietnam War Torn: Vietnam War NEW RELEASES 15 AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Middle Grade Readers 5+
NIVEL NIVEL 1 1 La máscara de jade Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur Tess y Logan son amigos de la escuela. ¡Por coincidencia, se encuentran en México! Visitan, con su familia, el Museo Nacional de Antropología. Cuando una misteriosa mujer les toma una fotografía, comienza una aventura que los lleva a un mundo mágico y pone a prueba su coraje y su ingenio… CONTENIDOS • Presente de verbos regulares • Presente de los verbos ser, estar, ir, tener, gustar, querer, ver, haber (existencia) • Días, fechas y horas • Números (0–50) y colores • Pronombres personales; y de objeto directo e indirecto • Adverbios de cantidad • Estados y sensaciones • La familia, descripción de personas, ropa, compras • El tiempo y las estaciones • Actividades de ocio, deporte y arte La máscara de jade • Rosana Acquaroni LECTURAS FÁCILES La máscara de jade Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur 1 2 3 menos de 200 palabras únicas menos de 300 palabras únicas menos de 500 palabras únicas NIVEL NIVEL LIBRO 1 1 COLECCIÓN LECTURAS FÁCILES Incluye audio para descargar CYA24_NEW_mascara-jade_CVR.indd 3 2/10/24 1:52 PM Lecturas fáciles series A new series of comprehensible input readers that provide middle and high school World Language students with a fun, rewarding reading experience as their Spanish skills progress. NIVEL 1 Una sorpresa en el Camino Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur Diana y sus amigos están haciendo el famoso Camino de Santiago, en España. Ella está fascinada con las montañas, la gente, la comida, la arquitectura y la excitante aventura de caminar y montar en bicicleta kilómetros y kilómetros y kilómetros… ¡Todo es increíble! También es increíble la sorpresa que recibe donde menos lo imagina… CONTENIDOS • Presente y pretérito de verbos regulares • Presente y pretérito de los verbos ser, estar, ir, hacer, tener, decir • Verbo haber (existencia) • Presente continuo y gerundios • Ir a + infinitivo; tener que + infinitivo • Verbos con raíz irregular (e > ie, o > ue, e > i, u > ue) • El imperativo negativo (tú; verbos regulares, ser, ir) • Marcadores temporales de pasado • Adjetivos y pronombres indefinidos (cantidad) • Partes del cuerpo, vestuario, comida, condiciones meteorológicas Una sorpresa en el Camino Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur 1 2 3 menos de 200 palabras únicas menos de 300 palabras únicas menos de 500 palabras únicas NIVEL NIVEL LIBRO 2 1 COLECCIÓN LECTURAS FÁCILES Incluye audio para descargar CYA24_NEW_sorpresa-camino_CVR.indd 3 21/11/24 10:17 AM ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Ancient Civilizations / Caribbean and Latin America / Mexico 9781669944720 5½" x 8¼" / 40 pp $12.95 / PB & DA Literary Text Narrative / Stories / Fantasy Rosana Acquaroni La máscara de jade The Jade Mask Tess and Logan are friends from school. By chance, they run into each other in Mexico while visiting the National Museum of Anthropology with their families. When a mysterious woman takes their photograph, an adventure begins, bringing Tess and Logan to a magical world and putting their courage and wits to the test. ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Solving a Mystery / Fantasy and Magic / Traditions and Customes 9781669944737 5½" x 8¼" / 48 pp $12.95 / PB & DA Literary Text Narrative / Stories / Fantasy Rosana Acquaroni Una sorpresa en el Camino A Surprise Along the Way Diana and her friends are walking the famous Camino de Santiago (Way of St. James) in Spain. She is fascinated by the mountains, the people, the food, the architecture, and the exciting adventure of walking and bicycling miles and miles and miles . . . It’s all amazing! What’s also amazing is the surprise she gets where she least expects it . . . AWARD-WINNING AUTHOR AWARD-WINNING AUTHOR 16 6-12 Spanish as a World Language NEW RELEASES WWW.LOQUELEO.COM/US
NIVEL NIVEL 2 2 ¿Qué pinta Velázquez aquí? Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur Derek es muy bueno para las matemáticas. A Nathalie le encanta el arte. La pasión de Andy es leer novelas de detectives. Y Lorena sabe mucho de astronomía. Estos cuatro chicos coinciden en un escape room sobre un tema fascinante: el cuadro Las meninas, del español Diego Velázquez. ¿Podrán resolver los misterios antes de que se les termine el tiempo? ¿Qué pinta Velázquez aquí? • Rosana Acquaroni LECTURAS FÁCILES ¿Qué pinta Velázquez aquí? Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur NIVEL LIBRO 2 2 Incluye audio para descargar 1 2 3 menos de 200 palabras únicas menos de 300 palabras únicas menos de 500 palabras únicas NIVEL COLECCIÓN LECTURAS FÁCILES CONTENIDOS • Presente, presente continuo y gerundios • Pretérito y pretérito imperfecto • Futuro simple • Modo subjuntivo (presente) • Verbos reflexivos • Ir a + infinitivo; tener que + infinitivo • Pronombres de objeto directo e indirecto • El participio • El imperativo • Superlativos • Adverbios terminados en -mente • Impersonal se CYA24_NEW_pinta-velazquez_CVR.indd 3 12/6/24 09:03 r n Guatemala. En su clase de mille. Tim y Camille tienen varias Tim quiere ser piloto y el padre de vorito de los dos es El principito. creíbles… ¡mágicas! La naturaleza, e mezclan en esta fascinante aventura. Escribir, tal vez soñar Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur NIVEL LIBRO 1 2 Incluye audio para descargar únicas únicas únicas S ios + infinitivo to e indirecto (solos y unidos al verbo) pasado efinidos, demostrativos y posesivos robación, desaprobación; pedir opinión y confirmación 11/25/24 11:49 NIVEL 3 La foto viajera • Rosana Acquaroni LECTURAS FÁCILES La foto viajera Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur NIVEL LIBRO 1 3 Incluye audio para descargar CYA24_NEW_foto-viajera_CVR.indd 3 27/12/24 4:04 PM NIVEL NIVEL 3 3 ¿Ya no hay quijotes? Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur Marc admira a su prima Marta, y quisiera ser periodista, como ella. Pero recientemente se ha sentido frustrado por el mundo tan injusto y cruel que le ha tocado vivir a su generación. Le pareceque es imposible hacer algo para ayudar a cambiarlo. ¿La lectura de El Quijote (un personaje que no tiene nada que ver con él) podrá hacerlo cambiar de opinión? ¿Ya no hay quijotes? • Rosana Acquaroni LECTURAS FÁCILES ¿Ya no hay quijotes? Rosana Acquaroni Ilustraciones de Sólin Sekkur NIVEL LIBRO 2 3 Incluye audio para descargar 1 2 3 menos de 200 palabras únicas menos de 300 palabras únicas menos de 500 palabras únicas NIVEL COLECCIÓN LECTURAS FÁCILES CONTENIDOS • Presente, presente continuo, presente perfecto • Pretérito, imperfecto, pasado continuo y pluscuamperfecto • Futuro y condicional • Modo subjuntivo (presente, imperfecto, presente perfecto) • Estilo indirecto • Voz pasiva • El participio como adjetivo • Verbos pronominales reflexivos, no reflexivos y recíprocos • Pronombre impersonal se • Indefinidos (existencia y cantidad) • Expresar opinión, probabilidad, finalidad, lugar, tiempo • Hablar de las etapas de una acción (empezar a, seguir, dejar de, acabar de, llevar) CYA24_NEW_ya-no-hay-quijotes_CVR.indd 3 27/12/24 9:18 AM Cover in progress Rosana Acquaroni La foto viajera The Traveling Photo Rosana Acquaroni ¿Ya no hay quijotes? Are There No More Quixotes Left? ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Caribbean and Latin America / Art / Fantasy and Magic 9781669945086 5½" x 8¼" / 64 pp $12. 95 / PB & DA Literary Text Narrative Stories / Fantasy Kate loves art. Her passion is making collages with old black and white photos. In a Madrid antique shop, she finds a photo that, curiously, was taken on the Caribbean coast of Colombia, where her mother’s family is from. How did the photo make it to the other side of the Atlantic Ocean? And how is it related to a famous novel, a bottle of water, a gigantic kite, and a birthday cake in the moonlight? ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Literature and Writing / Making a Difference / Social Criticism / Courage 9781669945093 5½" x 8¼" / 64 pp $12.95 / PB & DA Literary Text Narrative / Stories / Realistic Fiction Marc is finishing high school, but he still doesn’t know what he wants to do with his life after graduation. He is disillusioned by all the injustice in the world and doesn’t believe he has the power to make a difference. Reading El Quijote in Spanish class, he begins to ponder what it means to be a hero in today’s world. The answers come to him from unexpected places. ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Caribbean and Latin America / Literature and Writing / Fantasy and Magic 9781669944744 5½" x 8¼" / 56 pp $12.95 / PB & DA Literary Text Narrative / Stories / Fantasy Rosana Acquaroni Escribir, tal vez soñar To Write, Perchance to Dream Tim is studying Spanish in Guatemala. He meets Camille in his creative writing class. The two of them have many things in common. For instance, Tim wants to be a pilot and Camille’s father is one. And The Little Prince is both Tim’s and Camille’s favorite book. The coincidences become unbelievable . . . magical! Nature, imagination, and literature mix in this fascinating adventure. ILLUSTRATIONS Sólin Sekkur Text Complexity (F&P) N/A Solving a Mystery / Art / Action and Adventure / Historical Figures 9781669944751 5½" x 8¼" / 56 pp $12.95 / PB & DA Literary Text Narrative / Stories / Realistic Fiction Rosana Acquaroni ¿Qué pinta Velázquez aquí? What Is Velazquez Painting (Doing) Here? Derek is very good at math and logic. Nathalie loves art. Andy’s passion is reading detective novels. And Lorena knows lots about astronomy. The four of them end up together in an “escape room” with a fascinating theme: the Spanish artist Diego Velázquez’s painting “Las meninas” (The Ladies in Waiting). Will they be able to solve the mysteries before their time is up? AWARD-WINNING AUTHOR AWARD-WINNING AUTHOR AWARD-WINNING AUTHOR AWARD-WINNING AUTHOR 17 NEW RELEASES 6-12 AUTHENTIC TITLE AWARD-WINNER E-BOOK AVAILABLE Spanish as a World Language
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUyNzA0NQ==