¡VIVA! - PROGRAM SAMPLER

IAE-29 ¡VIVA! AT-A-GLANCE ¡Vivan los países hispanos! presents the countries of the Spanish-speaking world and appears after every even-numbered lesson. Maps These maps situate the country or region on its continent and highlight significant features . Readings Short readings with eye-catching photos explore key facets of the location’s culture, such as history, fine arts, food, celebrations, and traditions . Panorama cultural video This video provides an exciting visual companion for one or more of the paragraphs about the featured country or region . Con ritmo hispano This new feature highlights musicians of the Spanish-speaking world . Opening and closing pages The opening page sets the scene with a dramatic photo and statistics . ¿Qué aprendiste? activities on the closing page connect what you’ve learned with your own experiences . There is a communicative goal and a Can-Do Statement to show you what you can accomplish in Spanish . • Streaming video of the Panorama cultural program • Textbook activities • Additional online-only practice activities • Con ritmo hispano activity • Conexión Internet activity with questions and key words related to lesson theme • San Francisco • Vancouver Los Ángeles • • San Diego • Las Vegas EE.UU. CANADÁ OCÉANO PACÍFICO OCÉANO ATLÁNTICO MÉXICO Calgary • Toronto Ciudad de NuevaYork Washington D.C. Mar Caribe Miami Ottawa • Chicago Golfo de México ¡Vivan los países hispanos! La Pequeña Habana La Pequeña Habana ( Little Havana ) es un barrio ( neighborhood ) de Miami, Florida, donde viven ( live ) muchos cubanoamericanos. Es un lugar donde se encuentran ( are found ) las costumbres ( customs ) de la cultura cubana, los aromas y sabores ( flavors ) de su comida ( food ) y la música salsa. La Pequeña Habana es una parte de Cuba en los Estados Unidos. ¿Hay barrios hispanos en tu ciudad o pueblo? Si es así ( If so ) , ¿los barrios son de alguna ( any ) cultura hispana en particular? Latinos famosos Los estadounidenses de origen hispanoamericano contribuyen ( contribute ) en todos los niveles ( at all levels ) a la cultura y a la economía de los Estados Unidos. ¿Qué estadounidenses famosos de origen hispano conoces ( do you know ) ? Personalidades Lugares John Quiñones, periodista, de origen mexicano Sonia Sotomayor, juez, de origen puertorriqueño Eva Mendes, actriz, de origen cubano Ellen Ochoa, astronauta, de origen mexicano 46 cuarenta y seis Video Estados Unidos y Canadá La comida mexicana La comida ( food ) mexicana es muy popular en los Estados Unidos. Los tacos, las enchiladas y las quesadillas son platos ( dishes ) mexicanos que frecuentemente forman parte de las comidas ( meals ) de muchos norteamericanos. También ( Also ) son populares las variaciones de la comida mexicana en los Estados Unidos... el tex-mex y el cali-mex. ¿Qué platos de comida mexicana te gustan? Hispanos en Canadá La población hispana en Canadá crece ( grows ) cada año ( year ). Más ( More ) del 50% de los hispanos está en Toronto y en Montreal. La mayoría de ellos tiene ( have ) estudios universitarios y habla una de las lenguas oficiales: inglés o francés ( French ). Esto les permite ( This allows them ) participar activamente en la vida cotidiana ( daily life ) y profesional. ¿Hay una lengua oficial en tu país? Comida Comunidad La bachata La bachata es un género musical de origen dominicano, derivado del bolero y con influencias del merengue y el son cubano. Combina instrumentos musicales como la guitarra, el bongó, la trompeta y las maracas. Maite Perroni ( de México ), Prince Royce ( de los Estados Unidos ) y Romeo Santos ( de los Estados Unidos ) son algunos de los cantantes ( singers ) de bachata más famosos. ¿Qué géneros de música latina conoces? ¿Te gusta bailar música latina? Música Cubanos en el festival Salsa on St. Clair, Toronto Romeo Santos cuarenta y siete 47