PERSPECTIVES - PROGRAM SAMPLER

Some adjectives have feminine forms that differ considerably from their masculine singular counterparts, either in spelling, pronunciation, or both. doux douce faux fausse favori favorite fou folle frais fraîche gentil gentille grec grecque long longue public publique roux rousse vieux vieille Position French adjectives are usually placed after the noun they modify, but these adjectives are usually placed before the noun: autre, beau, bon, court, gentil, grand, gros, haut, jeune, joli, long, mauvais, meilleur, nouveau, petit, premier, vieux, and vrai. Je ne connais pas ce jeune chef. I don’t know that young chef. Vous aimez les nouveaux plats? Do you like new dishes? Before a masculine singular noun that begins with a vowel sound, use these alternate forms of beau, fou, nouveau, and vieux . beau fou nouveau vieux bel fol nouvel vieil un bel avocat ( avocado ) un fol espoir ( hope ) un nouvel appartement un vieil immeuble Notice that the meanings of these adjectives are generally more figurative when they appear before the noun and more literal when they appear after the noun. ancien un ancien château un château ancien a former castle an ancient castle cher un cher ami une entrée chère a dear friend an expensive appetizer dernier la dernière semaine la semaine dernière the final week last week grand une grande femme une femme grande a great woman a tall woman même le même produit le produit même the same product this very product pauvre ces pauvres étudiants ces étudiants pauvres those poor (unfortunate) students those poor (penniless) students prochain le prochain cours mercredi prochain the following class next Wednesday propre ma propre cuisine une cuisine propre my own kitchen a clean kitchen seul la seule personne la personne seule the only person the person who is alone ATTENTION! Color adjectives that are named after nouns include argent ( silver ), citron ( lemon ), crème ( cream ), marron ( chestnut ), or ( gold ), and orange ( orange ). ATTENTION! Color adjectives that are named after nouns are invariable, as are color adjectives that are qualified by a second adjective. Il conduit une voiture marron. He’s driving a brown car. Elle porte une jupe bleu clair. She’s wearing a light blue skirt. COMPARAISONS La plupart des mots anglais qui ont des formes masculines et féminines différentes sont des noms: host/hostess . C’est aussi le cas de certains adjectifs: blond/blonde. 1. À deux, écrivez trois autres paires de mots anglais qui ont une forme masculine et une forme féminine. 2. Certains adjectifs français ont la même forme au masculin et au féminin. Trouvez-en trois. 3. Expliquez: En anglais, c’est de plus en plus fréquent d’utiliser une seule forme pour les deux genres: actor . Pourquoi, à votre avis? Pensez-vous que la même évolution peut avoir lieu en français? 57 La gastronomie et le patrimoine culinaire LEÇON 2