EN TU MEDIO - PROGRAM SAMPLER

Cultura | ciento setenta y nueve 179 Paso 3. Escribe un ensayo breve resumiendo las cosas más interesantes que han hecho tus compañeros de clase. Incluye también unas oraciones en las que compares tu vida con la de tus compañeros. 5.13 Concurso de fanfarronear ( Bragging contest ) Primero, piensen en las cuatro cosas más interesantes que han hecho con la tecnología. A continuación, averigüen las cinco cosas más interesantes hechas por sus compañeros en la clase y también determinen quién(es) la(s) ha(n) hecho. Cultura Entrevista a Alberto Villarreal, diseñador mexicano Antes de leer Estrategia de lectura Identificación de cognados Si una palabra en español es similar a una palabra en inglés y el significado de la palabra inglesa tiene sentido en el contexto de la oración, probablemente es un cognado , una palabra con las mismas raíces en los dos idiomas. Identificar cognados es una de las mejores formas de aprender vocabulario nuevo y comprender textos nuevos. ¡Ojo!: No olvides que, aunque la apariencia es similar, la pro- nunciación es diferente. Paso 1. Vocabulario. Con un/a compañero/a, lee las siguientes oraciones de la entrevista y usa el contextopara identificar el cognado inglésmás aptode las palabras ennegritas. Después pronuncia en voz alta las palabras en español. Pensando en estas palabras, ¿cuál creen Uds. que va a ser el tema de la entrevista? “Al terminar la carrera , hice una maestría en diseño de vehículos en Suecia y después hice prácticas en Italia y Alemania”. “En mi trabajo, trato de atacar los tres ámbitos (areas) de impacto del diseño: El económico , el social y el ambiental ”. “En cuestión de ergonomía era muy complicado porque el rango de talla (size) era enorme : Debían poder usarlo personas altas o chiquitas, gordas o delgadas”. Paso 2. La variación regional. Hay palabras típicamente mexicanas que no se usan tanto en otros países. Con un/a compañero/a, usa el contexto para decidir el significado de las palabras en negrita y después escribe un sinónimo en español de esta palabra en el espacio. “ Platicamos con Alberto Villarreal, un diseñador industrial mexicano que tiene una propuesta clara en la escena del diseño: La tecnología y la responsabilidad social como diferenciadores de su trabajo”. “En cuestión de ergonomía era muy complicado porque el rango de talla era enorme: Debían poder usarlo personas altas o chiquitas , gordas o delgadas”.