¡Con brío! - PROGRAM SAMPLER
Escena 2 | noventa y uno 91 Querida Josefina: ¿Cómo estás? Yo estoy bien, pero un poco preocupada. Mi mamá llega esta semana y va a pasar dos meses con nosotros. No conoce 2 esta cultura y posiblemente va a tener problemas con mis hijas adolescentes: no quieren hablar español y tampoco quieren estar con la familia, solamente con sus amigos. Ya sabes, en México, normalmente los hijos pasan mucho tiempo con la familia, especialmente los fines de semana y durante las vacaciones. Escríbeme pronto. Un fuerte abrazo, Marta P.D. En el anexo hay una foto de los chicos. Para: Asunto: ¡Llega mi mamá de México!
[email protected] om ¿QUÉ APRENDISTE? 1. ¿De dónde son las dos amigas? ¿Dónde están ahora? 2. ¿Quién va a visitar a Marta pronto? ¿Por qué está preocupada? 3. Según 5 Marta, ¿qué es diferente en México? 4. ¿Qué aspectos positivos menciona Josefina en relación con la visita de la madre de Marta a EE. UU.? ACTIVIDAD CULTURAL Look at the photo in the attachment that Marta sent to Josefina. Describe Marta’s three children: physical characteristics, personality, and age. Also indicate how they appear to be (estar) . Take turns. CONTRASTE CULTURAL Think of people that you know in your family or in your community who have immigrated from other countries. In English, talk about the aspects of U.S. life that a foreigner might find hard to adjust to, as well as which aspects that person might enjoy most. 1 Qué… What a joy it was, 2 comida… homemade food, 3 Para que… so that grandma will be happy, 4 Buena… Good luck!, 5 According to ¿Sabes que…? Spanish speakers express How great! in various ways, depending on the region: ¡Qué padre! (Mexico), ¡Qué chévere! (Puerto Rico, Venezuela), ¡Qué guay! (Spain). Querida Marta: ¡Qué alegría 1 recibir tumensaje y la foto! Nosotros estamos todos muy bien aquí en Monterrey. ¡Qué padre! Finalmente tumamá va a visitar EE. UU. Comprendo tu preocupación. Es cierto que aquí los jóvenes pasanmás tiempo en familia, pero tumamá va a comprender que tus hijas están en otra cultura, y a aceptar las diferencias. Va a ser una experiencia positiva. Tumamá va a cuidar a tu hijo y preparar comida casera 2 todos los días mientras tú estás en el trabajo. Tus hijas van a hablar español con ella porque tumamá no habla inglés y posiblemente, van a pasar más tiempo en casa para que la abuela esté contenta. 3 ¡Buena suerte! 4 Con cariño, Tu amiga Josefina Para:
[email protected] Asunto: Re: ¡Llega mi mamá de México!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM2OTg2