Avanzando - PROGRAM SAMPLER

126 PA R T E 1 5. Condicional perfecto . Se forma usando el condicional de haber + el participio pasado. habría habríamos comprado habrías habríais vendido habría habrían recibido El condicional perfecto se usa: ◆ Para expresar una acción hipotética pasada que no llegó a ocurrir. Yo lo habría acompañado al concierto, I would have gone with him to the concert, pero no me invitó. but he didn’t invite me. ¿Qué habrías hecho en ese caso? What would you have done in that case? ◆ Para expresar probabilidad, conjetura o duda sobre una acción pasada que el hablante considera probablemente realizada antes de otra acción en el pasado. En este caso equivale a la construcción en inglés de probably, I wonder , I suppose + past perfect tense. Hecho pasado → condicional perfecto Past perfect Como no estabas en casa, pensé Since you were not home, I thought que te habrías ido a correr. that you had probably gone for a run. Anoche llegaron muy tarde. They arrived very late last night. ¿Qué les habría pasado ? What do you suppose had happened to them? ◆ En una cláusula con si , para expresar una condición hipotética contraria a la realidad en el pasado. Estas oraciones se forman con el pluscuamperfecto de subjuntivo en la cláu­ sula subordinada con si y el condicional perfecto en la cláusula principal.* Pluscuamperfecto de subjuntivo Condicional perfecto Si hubiera venido , lo habría visto . If he had come, I would have seen him. Si no hubiera leído la biografía de no habría entendido el mensaje de ese autor, su obra. If I had not read that author’s biography, I would not have understood the message of his work. 4-8 MINILECTURA. “DENUNCIA SOCIAL EN OCHO MINUTOS” Al leer el siguiente artículo, subraya los participios pasados prestando atención a la función gramatical que desempeñan en el texto. A conti­ nuación, haz las actividades que siguen sobre este texto. un cortometraje sobre la violencia de género producido en Torrevieja logra un premio en un festival internacional de Canadá. } * Ver Capítulo 7, cláusulas con si , páginas 220–221.