Avanzando - PROGRAM SAMPLER

124 PA R T E 1 TIEMPOS PERFECTOS DEL MODO INDICATIVO Los tiempos perfectos se forman con el verbo haber y el participio pasado del verbo conjugado. En general, su uso coincide con el uso en inglés, excepto que en español las dos partes del verbo siempre van juntas. Ya han entregado la petición con 10.000 firmas en el Ayuntamiento. They have already handed in the petition with 10,000 signatures at City Hall. Esa escritora siempre ha sido fiel a sus convicciones políticas. That writer has always been faithful to her political views. Ese otro artista nunca había apoyado causas sociales hasta ahora. That other artist had never supported social causes until now . 1. Presente perfecto. (Este tiempo también se conoce como pretérito perfecto. ) Se forma usando el presente de haber + el participio pasado. he hemos comprado has habéis vendido ha han recibido El presente perfecto expresa una acción que ha terminado en el pasado inmediato, pero cuyos efectos se extienden en el presente. A menudo se usa con períodos de tiempo todavía no terminados ( hoy, esta mañana, este año , etc.). Hemos gastado más de lo que pensábamos en esa campaña. We have spent more than we thought on that campaign. Esta semana he visto una película sobre los abusos contra los indígenas durante la época de la colonia. This week I have seen a movie about the abuse against the indigenous people during the times of the colony. Varios cantantes han dado conciertos benéficos en lo que va de año. Several singers have given benefit concerts so far this year. NOTA: Al igual que ocurre en inglés, se usa el pretérito cuando la acción a la que nos referimos tuvo lugar en un punto concreto del pasado ( ayer , la semana pasada , anoche , etc.). Anoche vimos un documental sobre la ideología en el arte postmoderno. El año pasado, cuando estuve en Madrid, visité el Museo Reina Sofía donde pude ver el Guernica de Picasso. 2. Pluscuamperfecto . Se forma usando el imperfecto de haber + el participio pasado. había habíamos comprado habías habíais vendido había habían recibido } }