ENLACES - PROGRAM SAMPLER
Sentir y vivir 13 Latinos en los Estados Unidos Jorge Ramos nació en la Ciudad de México el 16 de marzo de 1958. Desde noviembre de 1986, es el conductor 1 titular del Noticiero Univisión en los Estados Unidos. Es el personaje de la televisión estadounidense en español que más tiempo ha estado en el aire en un mismo programa o noticiero. Además de presentador, Ramos es columnista y autor. America Ferrera nació en los Estados Unidos el 18 de abril de 1984, pero sus padres son de Honduras . Comenzó a actuar desde muy pequeña en la escuela, y luego pasó al cine y a la televisión. En 2007 ganó los premios Globo de Oro , EMMY y Alma por su papel de Betty Suárez en la serie Ugly Betty . Actuó en la serie Superstore desde 2015 hasta 2020. César Pelli (1926–2019) , arquitecto argentino graduado de la Universidad de Tucumán en 1949. Viajó a los Estados Unidos en 1952 para realizar una maestría en Arquitectura en la Universidad de Illinois y luego se radicó 2 en este país. En 1977 creó su propia firma y ese mismo año fue nombrado decano 3 de la Escuela de Arquitectura de Yale , puesto que mantuvo hasta 1984. De su trabajo podemos mencionar el World Financial Center (ahora Brookfield Place ) en Nueva York , las Torres Petronas en Kuala Lumpur , Malasia , y la terminal norte del aeropuerto Ronald Reagan National de Washington, D.C. Catherine Cortez Masto , abogada y política estadounidense, nació en Las Vegas en 1964. Sus abuelos paternos eran inmigrantes mexicanos. Fue procuradora general 4 de Nevada durante dos períodos (entre 2007 y 2015). Como procuradora, defendió a los adultos mayores, a las mujeres, y ayudó a familias trabajadoras de toda Nevada. En 2016, se convirtió en la primera mujer de Nevada y también la primera mujer de origen hispano en la historia de los Estados Unidos en tener el rol de senadora. Cortez Masto es miembro de cuatro comités y copatrocinadora 5 de proyectos para la protección ambiental. El español en los Estados Unidos Expresiones del español de uso común en inglés Adiós, amigo. Goodbye, my friend. fiesta party, celebration gracias thank you Hasta la vista. See you later. Mi casa es su casa. My house is your house. número uno the best ( lit. number one) plaza plaza; shopping mall pronto now; quick salsa sauce; Latin music sombrero hat Vamos. Let’s go. Influencia del inglés en el español Muchas palabras de uso común en español, especialmente palabras relacionadas con tecnología, están adaptadas del inglés. chatear to chat (online) clic click computadora computer escáner scanner esnob snob flirtear to flirt gol goal (in sports) 1 anchor 2 settled 3 dean 4 Attorney General 5 cosponsor UNIDOS UNIDOS IMAGINA
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM2OTg2