ENLACES - PROGRAM SAMPLER

IAE-22 Enlaces at-a-glance CORTOMETRAJE features award-winning short films by contemporary Hispanic filmmakers. CORTOMETRAJE Sentir y vivir 9 Video 6 5 4 3 2 1 Nota CULTURAL El CRGS El Centro Roberto Garza Sada de Arte, Arquitectura y Diseño es un monumental edificio que se encuentra en el campus de la Universidad de Monterrey, en el noreste de México. Fue diseñado por el famoso arquitecto japonés Tadao Ando, quien lo bautizóº con el nombre “La Puerta de la Creación”. Sus laboratorios, salas de exposición y ágorasº permiten a los estudiantes desarrollar ideas y proyectos de artes visuales. bautizó dubbed ágoras amphitheaters AMIGO: ¿Qué con la misa? ÁLEX: No han estado hablando en toda la semana de la exposición. No creo que vayan. AMIGO: Anímate, es tu cumpleaños. MADRE: Álex, Álex, ¿dónde te pongo el traje que vas a usar mañana? ÁLEX: Sobre la cama está chido. Gracias. MADRE: ¿Cuándo vas a aprender a tirar los papeles que ya no usas? MADRE: Álex, Álex, ¿estás despierto? Tu papá cada vez ronca más fuerte. MADRE: ¿Qué tienes ahí? ÁLEX: Son cosas de mi exposición. Yo me voy a la UDEM. MADRE: ¡No puedes! ¡Estamos de luto! ÁLEX: ¡Hoy es mi cumpleaños! PADRE: ¿Estás bien, amor? ¿Qué pasó? PADRE: No amaneció bien hoy. ÁLEX: Los veo en la noche. PADRE: A las ocho. PADRE: Tu mamá se puso muy mal. ¡Entiéndela! ÁLEX: ¡Siempre se pone mal! ¡Les di la invitación hace dos semanas! PADRE: ¡Perdimos a tu hermano! ¿Es que no te importa? PADRE: Si quieres, adelántate ( go ahead ). PADRE: ¿Cuánto dura el evento? ¿Crees que pueda llegar a la bendición? ÁLEX: No van a ir, ¿verdad? ARGUMENTO En el día de su décimo cumpleaños, Álex ve cómo su hermano menor muere en un accidente. Nueve años después, Álex quiere que sus papás vivan en el presente. CORTOMETRAJE 10 Lección 1 ESCENAS Films Compelling short films from four different countries let students see and hear Spanish in its authentic contexts. Films are thematically linked to the lessons. Escenas Video stills with captions from the film prepare students for the film and introduce some of the expressions they will encounter. Notas culturales These sidebars with cultural information related to the Cortometraje help students understand the cultural context and background surrounding the film. • Streaming video of short films with instructor-controlled subtitle options with closed-captions • Integrated viewing activities S-18 Prepublication pages, subject to change