DESCUBRE 22 - PROGRAM SAMPLER

PUERTO RICO OCÉANO PACÍFICO OCÉANO ATLÁNTICO Luis Fonsi (1978– ) Lugar de nacimiento: San Juan, Puerto Rico El cantante Luis Fonsi tiene 10 álbumes y ha cantado° con artistas como Christina Aguilera, David Bisbal, Laura Pauisni y Juan Luis Guerra. Varias° de sus canciones son éxitos° internacionales. Go to vhlcentral.com to find out more about Luis Fonsi. CON RITMO HISPANO San Juan • Bayamón ✪ Lugares • El Morro El Morro es una fortaleza que se construyó para proteger° la bahía° de San Juan desde principios del siglo° XVI hasta principios del siglo XX. Hoy día muchos turistas visitan este lugar, conver- tido en un museo. Es el sitio más fotografiado de Puerto Rico. La arquitectura de la fortaleza es impresionante. Tiene misteriosos túneles, oscuras mazmorras° y vistas fabulosas de la bahía. Artes • Salsa La salsa, un estilo musical de origen puertorriqueño y cubano, nació° en el barrio latino de la ciudad de Nueva York. Dos de los músicos de salsa más famosos son Tito Puente y Willie Colón, los dos de Nueva York. Las estrellas° de la salsa en Puerto Rico son Felipe Rodríguez y Héctor Lavoe. Hoy en día, Puerto Rico es el centro internacional de este estilo musi- cal. El Gran Combo de Puerto Rico es una de las orquestas de salsa más famosas del mundo°. Ciencias • El Observatorio de Arecibo El Observatorio de Arecibo tiene uno de los radio- telescopios más grandes del mundo. Gracias a este telescopio, los científicos° pueden estudiar las propiedades de la Tierra°, la Luna° y otros cuer- pos celestes. También pueden analizar fenómenos celestiales como los quasares y pulsares, y detectar emisiones de radio de otras galaxias, en busca de inteligencia extraterrestre. Historia • Relación con los Estados Unidos Puerto Rico pasó a ser° parte de los Estados Unidos después de° la guerra° de 1898 y se hizo° un estado libre asociado en 1952. Los puertorriqueños, ciudadanos° estadounidenses desde° 1917, tienen represent- ación política en el Congreso, pero no votan en las eleccio- nes presidenciales y no pagan impuestos° federales. • Fajardo Isla de Culebra Isla de Vieques Río Grande de Loíza proteger protect bahía bay siglo century mazmorras dungeons nació was born estrellas stars mundo world científicos scientists Tierra Earth Luna Moon pasó a ser became después de after guerra war se hizo became ciudadanos citizens desde since pagan impuestos pay taxes ha cantado has sung Varias Several éxitos hits Las vacaciones 221 doscientos veintiuno Puerto Rico El país en cifras Área: 8.959 km 2 (3.459 millas 2 ), menor° que el área de Connecticut Población: 3.667.084 Puerto Rico es una de las islas más densamente pobladas° del mundo. Más de la mitad de la población vive en San Juan, la capital. Capital: San Juan—2.730.000 Ciudades principales: Arecibo, Bayamón, Fajardo, Mayagüez, Ponce Moneda: dólar estadounidense Idiomas: español (oficial); inglés (oficial) Aproximadamente la cuarta parte de la población puertorriqueña habla inglés, pero en las zonas turísticas este porcentaje es mucho más alto. El uso del inglés es obligatorio para documentos federales. menor smaller pobladas populated Río Grande de Añasco Sierra de Cayey Cordillera C entral • Arecibo Océano Atlántico Mar Caribe Ponce • Clausura de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez Iglesia en Ponce Faro en Arecibo • Mayagüez Playa en San Juan Communicative Goal: Identify aspects of the geography and culture of Puerto Rico Bandera de Puerto Rico panorama 5 Perspective through geography Maps point out major cities, rivers, and geographical features and situate the country in the context of its immediate surroundings and the world. Con ritmo hispano profiles musicians from the Spanish-speaking world. Additional information on each artist can be found online. Panorama showcases the nations of the Spanish-speaking world with short features about the country’s culture—history, places, fine arts, literature, and aspects of everyday life. El país en cifras presents interesting facts about the featured country. Panorama cultural video online There are 42 new Panorama cultural videos. They provide interesting visuals for two of the paragraphs on every Panorama spread. Walkthrough T30 Teacher’s Edition • Walkthrough