DESCUBRE 22 - PROGRAM SAMPLER

Expresiones útiles la campana bell caribeño/a from the Caribbean el desayuno breakfast Disculpa Forgive me dulce sweet extrañar to miss el hostal guesthouse igual just the same judío/a Jewish musulmán, musulmana Islamic próximo/a next el puente bridge sonar to ring Toledo Toledo es conocida como la ciudad de las tres culturas porque los cristianos, los musulmanes y los judíos vivían juntos ( lived together ) allí. Hay iglesias, mezquitas ( mosques ) y sinagogas. La ciudad es considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. ¿Conoces ( Do you know ) una ciudad con tantas influencias comoToledo? SARA ¡Un fin de semana en Toledo! JUANJO Pues yo prefiero la playa. OLGA LUCÍA ¿Vas a seguir hablando de la playa todo el viaje? VALENTINA ¡La playa está muy lejos de aquí! MANUEL Podemos ir a la playa las próximas vacaciones. JUANJO ¡¿Las próximas vacaciones?! OLGA LUCÍA Toledo es muy bonito. VALENTINA Mira. Ése es el Alcázar. MANUEL ¡Y ése, el puente de Alcántara! SARA ¡La vista es espectacular! JUANJO Pero no es la playa. OLGA LUCÍA Buenos días.Tenemos una reservación. EMPLEADA ¿A nombre de quién? VALENTINA Valentina HerreraTorres. EMPLEADA ¡Venís en buen tiempo!Todavía no está haciendo mucho calor. JUANJO ¡Está perfecto para ir a la playa! 1 2 3 EMPLEADA Aquí está. Habitación con tres camas en el primer piso. Ahora los chicos. MANUEL Manuel Vázquez Quevedo. EMPLEADA Manuel Vázquez, habitación doble en el segundo piso. SARA ¡Llevamos las mochilas a la habitación y salimos! JUANJO Yo los espero aquí. MANUEL Está bien. La llevo yo. VALENTINA Estoy leyendo que en el Alcázar está el Museo del Ejército. MANUEL ¡Este lugar es extraordinario! JUANJO Sí, pero igual estoy aburrido. OLGA LUCÍA ¡Juanjo! ¡Estamos de vacaciones! ¿Y tú estás de mal humor? JUANJO ¡Soy caribeño! Quiero estar de vacaciones en el mar. SARA Pues nosotros estamos bien aquí. VALENTINA ¡Está sonando La Gorda! LOS DEMÁS ¡¿La qué?! VALENTINA ¡La campana! La llaman La Gorda porque es la más grande de España. SARA ¡Chicos! ¡Allí está Juanjo! ¿Ya estás de buen humor? JUANJO Sí, ya. Disculpa, es que extraño el mar. OLGA LUCÍA Bueno, tengo que tomar una foto de Juanjo feliz enToledo. 4 5 6 PERSONAJES SARA JUANJO OLGA LUCÍA VALENTINA MANUEL EMPLEADA 193 Las vacaciones ciento noventa y tres fotonovela 5 Lección 5 ANTES DE VER Predict what you will see and hear in an episode in which the characters take a trip. Manuel, Juanjo, Valentina, Olga Lucía y Sara pasan el fin de semana en Toledo. De viaje en Toledo Communicative Goal: Ask and respond questions for checking in to a hotel ¿ P ¡ A M ¡ E ¡ ¡ ¡ ¡ B Products, perspectives, and practices are featured in every episode. The easy-to-follow storyboard sets the context for the video and the dialogue boxes reinforce the lesson’s vocabulary and preview the language structures that will be covered later in the lesson. Engaging storyline video follows characters through Descubre 1 and 2 . Expresiones útiles boxes organize the most important words and expressions from the episode by language function, showing how students can apply them in real, practical ways. Fotonovela storyline video brings chapter vocabulary and grammar to life. Students experience local life with a group of students living in Madrid, Spain. Fotonovela bridges language and culture Assign pre- and post-viewing activities online to test student comprehension of lesson vocabulary and key language functions. Walkthrough T22 Teacher’s Edition • Walkthrough