AVENTURAS SIXTH EDITION - PROGRAM SAMPLER

La salsa y el merengue Hoy día Puerto Rico es el centro internacional de la salsa. El Gran Combo de Puerto Rico, por ejemplo, es una de las orquestas de salsa más famosas del mundo. Sin embargo (Nevertheless) , este género musical, que comúnmente (commonly) se asocia con el Caribe, nació (was born) en barrios latinos de Nueva York como resultado de una mezcla (mix) de influencias puertorriqueñas, cubanas, africanas, españolas y de los Estados Unidos. El merengue, un ritmo de la República Dominicana, tiene sus raíces (roots) en el campo. Tradicionalmente las canciones hablaban de los problemas sociales de los campesinos (farmers) . Entre 1930 y 1960, el merengue se popularizó en las ciudades y adoptó un tono más urbano. Uno de los cantantes y compositores de merengue más famosos es Juan Luis Guerra. ¿Te gustan la salsa y el merengue? ¿Conoces grupos o artistas famosos de estos géneros musicales? Música Monumentos El Morro El Morro, el gran tesoro (treasure) de Puerto Rico, es un fuerte (fort) que está en la bahía (bay) de San Juan. Lo construyeron (built) los españoles en el siglo (century) XVI para defenderse de los piratas. Desde 1961, El Morro es un museo que atrae (attracts) a miles de turistas. También es el sitio más fotografiado de Puerto Rico. La arquitectura del fuerte es impresionante: tiene túneles misteriosos, mazmorras (dungeons) y vistas (views) fabulosas de la bahía. ¿Cuál es el sitio más fotografiado de tu comunidad? ¿Por qué? Río Yuna HAITÍ LA REPÚBLICA DOMINICANA PUERTO RICO Santo Domingo • Puerto Plata Santiago • • San Pedro de Macorís Sierra de Neiba Sierra de Baoruco San Juan • Ponce • Fajardo Isla Culebra • Arecibo Isla de Vieques • Mayagüez La caña de azúcar y el tabaco La caña de azúcar ( sugar cane ) es el producto agrícola ( agricultural ) que más se cultiva en Cuba y su exportación es muy importante para la economía del país. El tabaco, que se usa para fabricar los famosos puros ( cigars ) cubanos, es otro cultivo ( crop ) de mucha importancia. ¿Cuáles son los productos agrícolas más importantes de tu estado o región? Economía ciento sesenta y siete 167 6161