AVENTURAS SIXTH EDITION - PROGRAM SAMPLER

IAE-27 Aventuras en los países hispanos presents the countries of the Spanish-speaking world and appears after every even-numbered lesson. Maps These maps situate the country or region on its continent and highlight significant features. Readings Short readings with eye-catching photos explore key facets of the location’s culture, such as history, fine arts, food, celebrations, and traditions. Panorama cultural video This video provides an exciting visual companion for one or more of the paragraphs about the featured country or region. Con ritmo hispano This new feature highlights musicians of the Spanish-speaking world. Opening and closing pages The opening page sets the scene for the section with a dramatic photo and statistics about the location. ¿Qué aprendiste? activities on the closing page connect what you’ve learned with your own experiences. There is a communicative goal on the opening page and a Can-Do Statement on the closing page to show you what you can accomplish in Spanish. • Streaming video of the Panorama cultural program • Textbook activities • Additional online-only practice activities • Con ritmo hispano activity • Conexión Internet activity with questions and key words related to lesson theme La salsa y el merengue Hoy día Puerto Rico es el centro internacional de la salsa. El Gran Combo de Puerto Rico, por ejemplo, es una de las orquestas de salsa más famosas del mundo. Sin embargo (Nevertheless) , este género musical, que comúnmente (commonly) se asocia con el Caribe, nació (was born) en barrios latinos de Nueva York como resultado de una mezcla (mix) de influencias puertorriqueñas, cubanas, africanas, españolas y de los Estados Unidos. El merengue, un ritmo de la República Dominicana, tiene sus raíces (roots) en el campo. Tradicionalmente las canciones hablaban de los problemas sociales de los campesinos (farmers) . Entre 1930 y 1960, el merengue se popularizó en las ciudades y adoptó un tono más urbano. Uno de los cantantes y compositores de merengue más famosos es Juan Luis Guerra. ¿Te gustan la salsa y el merengue? ¿Conoces grupos o artistas famosos de estos géneros musicales? Música Monumentos El Morro El Morro, el gran tesoro (treasure) de Puerto Rico, es un fuerte (fort) que está en la bahía (bay) de San Juan. Lo construyeron (built) los españoles en el siglo (century) XVI para defenderse de los piratas. Desde 1961, El Morro es un museo que atrae (attracts) a miles de turistas. También es el sitio más fotografiado de Puerto Rico. La arquitectura del fuerte es impresionante: tiene túneles misteriosos, mazmorras (dungeons) y vistas (views) fabulosas de la bahía. ¿Cuál es el sitio más fotografiado de tu comunidad? ¿Por qué? Río Yuna HAITÍ LA REPÚBLICA DOMINICANA PUERTO RICO Santo Domingo • Puerto Plata Santiago • • San Pedro de Macorís Sierra de Neiba Sierra de Baoruco San Juan • Ponce • Fajardo Isla Culebra • Arecibo Isla de Vieques • Mayagüez La caña de azúcar y el tabaco La caña de azúcar ( sugar cane ) es el producto agrícola ( agricultural ) que más se cultiva en Cuba y su exportación es muy importante para la economía del país. El tabaco, que se usa para fabricar los famosos puros ( cigars ) cubanos, es otro cultivo ( crop ) de mucha importancia. ¿Cuáles son los productos agrícolas más importantes de tu estado o región? Economía ciento sesenta y siete 167 JAMAICA El béisbol Para algunos latinoamericanos, el béisbol es más que un deporte. Los primeros países hispanos en tener una liga fueron ( were ) Cuba y México, donde se empezó a jugar al béisbol en el siglo (century) XIX. Hoy día este deporte es una afición nacional en la República Dominicana. Albert Pujols, Juan Soto, Pedro Martínez y David Ortiz son sólo cuatro de los muchísimos beisbolistas dominicanos que han alcanzado (have reached) gran éxito e inmensa popularidad entre los aficionados. ¿Practicas béisbol? ¿Qué equipos de béisbol conoces ( do you know )? ¿Cuál es tu equipo favorito? La Habana Vieja La Habana Vieja es uno de los lugares más maravillosos de Cuba. Este distrito fue declarado (was declared) Patrimonio (Heritage) Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1982. En la Plaza de Armas, se puede visitar el majestuoso Palacio de Capitanes Generales, que ahora es un museo. En la calle (street) Obispo, frecuentada por el escritor Ernest Hemingway, hay hermosos cafés, clubes nocturnos y tiendas elegantes. ¿Por qué crees que la Habana Vieja fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad? • Lugares Deportes La Habana CUBA Camagüey • Estrecho de la Florida Cordillera de Guaniguanico Océano Atlántico Mar de las Antillas Isla de la Juventud Sierra Maestra • Santiago de Cuba Holguín • Guantánamo Plaza de la Catedral en La Habana Albert Pujols Juan Soto ESTADOS UNIDOS Video 166 ciento sesenta y seis 23